Workshop Issé

Workshop Issé Stand n°216   11 rue Saint Augustin 75002 Paris. Tel. : +33 (0)1 46 47 44 39 / Fax : +33 (0)1 83 62 53 00 www.workshop-isse.fr / Mail : workshop@ksm.fr Contact : Ariane Ameline. FR : Workshop Issé : Le Japon y est joliment représenté avec ses épices, condiments, et saké. Pour les esthètes des sens.

Continue reading

Mizubasho / Nagai Saké

Mizubasho / Nagai Saké Inc. Stand n°217   Monzen 713, Kawabata Mura, Tone Gun, Gunma Prefecture, Japan. Tel. : 0278-52-2311 www.mizubasho.jp / Mail : info@mizubasho.jp Contact : Shoichi Nagai, CEO / President. FR : La recherche de Shoji Nagai pour une eau parfaite l’amena à découvrir en 1886 à Kawabata une source pure aux qualités minérale, voluptueuse et douce qui donne à notre saké son caractère élégant. EN: In 1886, looking for the perfect water,…

Continue reading

Hijiri / Wakaze

Hijiri / Wakaze Stand n°218   380 Shimohakoda, Kitatachibanamachi, Shibukawa City, Gunma Pref., Japan. Tel. : +81 (0)279-52-3911 www.hijiri-sake.co.jp / Mail : takuma@wakaze.jp Contact : Takuma Inagawa. FR : La maison de Saké Hijiri est dans Shibukawa, Préfecture de Gunma avec une longue histoire et une tradition, fondée pendant la Période Edo en 1841. EN: Hijiri Japanese Sake Brewery is in Shibukawa, Gunma Prefecture with a long history and tradition, founded during the Edo Period…

Continue reading

Kinmon Akita SAKE Brewery

Kinmon Akita SAKE Brewery Stand n°219   34-2 Nishihakkei, Fujiki-aza, Daisen-shi, Akita, 014-1412 Japan. Tel. : +81 (0)187 65 3560 / Fax : +81 (0)187 65 2381 www.kinmon-kosyu.com / Mail : shop@kinmon-kosyu.com Contact : Takashi Sasaki. FR : Notre sakéification s’appuie sur 3 principes de base : l’UMAMI (riche goût) du riz, la maturation, l’assemblage.

Continue reading

Yamatogawa

Yamatogawa Stand n°220   4761 Teramachi, 966-0861, Kitakata City, Fukushima Pref., Japan. Tel. : +81 (0)241 22 2233 / Fax : +81 (0)241 22 2223 www.yauemon.co.jp / Mail : fureai@yauemon.co.jp Contact : Mr. Masakazu Sato, Director. FR : La maison de saké Yamatogawa, fondée en 1790, vous présente SHUAWA, un tout new saké pétillant de type Junmai Daiginjo produit par une méthode traditionnelle. EN: From Yamatogawa Sake Brewery founded in 1790,New Sparkling Junmai Daiginjo SHUAWA…

Continue reading

Saké Ippin

Saké Ippin Stand n°221   2627-5 motoyoshida, Mito-city, Ibaraki, 310-0836 Japan. Tel. : +81-29-247-4111 / Fax : +81-29-247-4117 www.ippin.co.jp / Mail : info@ippin.co.jp Contact : Hiroyuki Yoshikubo. FR : Le clan Yoshikubo produit depuis 1790 un saké véritablement goûteux, ni trop sec, ni trop doux qui accompagne parfaitement le repas grâce à son bel équilibre. Dégustez notre saké, double médaille d’or 2014, 2015 au SFIWC. EN: Yoshikubo clan has brewed the real Sake since 1790.…

Continue reading

Masumi

Masumi Stand n°222   Motomachi 1-16 Suwa City 392-8686, Japan. Tel. : +81 (0)266 52 6161 / Fax : +81 (0)266 53 4477 www.masumi.co.jp / Mail : keith-norum@masumi.co.jp Contact : Dominique Grandemenge, Overseas Marketing Adviser. FR : Depuis plus de 350 ans, le saké Masumi est produit par la famille Miyasaka dans la région de Nagano, au pied des Alpes japonaises. EN : Masumi, founded in 1662 in Nagano Prefecture, is well known as a…

Continue reading